-
1 executive clemency
амер. помилование главой исполнительной властиSyn:See: -
2 executive clemency
амер. помилование главой исполнительной власти (американизм) смягчение меры наказания осужденному преступнику по распоряжению президента США или губернатора штатаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > executive clemency
-
3 executive clemency
[ıgʹzekjʋtıvʹklemənsı] амер.смягчение меры наказания осуждённому преступнику по распоряжению президента США или губернатора штата -
4 executive clemency
[ɪg'zekjʊtɪv'klemənsɪ]1) Американизм: смягчение меры наказания осужденному преступнику по распоряжению президента США или губернатора штата2) Юридический термин: помилование главой исполнительной власти -
5 executive clemency
пом'якшення покарання розпорядженням президента; помилування президентом ( або главою виконавчої влади) -
6 executive clemency
амер.пом'якшення міри покарання засудженому злочинцеві за розпорядженням президента США або губернатора штату -
7 executive clemency
амер.пом'якшення міри покарання засудженому злочинцеві за розпорядженням президента США або губернатора штату -
8 executive clemency
Jur. grâce présidentielleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > executive clemency
-
9 executive clemency
x. (미)행정관 감형(대통령, 주지사에 의한 감형) -
10 executive clemency
ex·ecu·tive ˈclem·en·cyn AM Begnadigung f durch den Präsidenten -
11 executive\ clemency
-
12 executive clemency
амер. помилование главой исполнительной власти -
13 executive clemency
амер. смягчение меры наказания осуждённому преступнику по распоряжению президента США или губернатора штата -
14 clemency
-
15 clemency
Nachsicht, die* * *noun die Milde* * *clem·en·cy[ˈklemən(t)si]appeal for \clemency Gnadengesuch nt* * *['klemənsɪ]nMilde f (towards sb jdm gegenüber)the prisoner was shown clemency — dem Gefangenen wurde eine milde Behandlung zuteil
* * ** * *noun, no pl.Nachsicht, die* * *n.Milde nur sing. f.Nachsicht f. -
16 executive
1) керівник, керівний працівник; службовець; фахівець; член правління; адміністратор; відповідальний співробітник; керівний орган; уряд; глава виконавчої влади; губернатор штату ( у США); the executive виконавча влада2) виконавчий; адміністративний; урядовий•- executive action
- executive administration
- executive agency
- executive agreement
- executive appointment
- executive appropriations
- executive approval
- executive assistance
- executive authority
- executive authorization
- executive board
- executive body
- executive body of state power
- executive branch
- executive branch of government
- executive calendar
- executive clemency -
17 Chief Executive pardon
юр., амер. = executive clemencyАнгло-русский экономический словарь > Chief Executive pardon
-
18 pardon attorney
юрДолжностное лицо Министерства юстиции [ Department of Justice, U.S.], возглавляющее одноименное подразделение [Office of Pardon Attorney], в задачи которого входит содействие президенту США в осуществлении его конституционного права на помилование осужденных [executive clemency, Chief Executive (presidential) pardon]. Основные обязанности атторнея состоят в подготовке дел о помиловании, проведении расследований и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > pardon attorney
-
19 pardon attorney
1) общ. простить2) гос. упр., юр., амер атторней по вопросам помилования (должностное лицо Министерства юстиции, возглавляющее одноименное подразделение; оказывает содействие президенту США в осуществлении его конституционного права на помилование осужденных; составляет дела о помиловании, проведит расследование и т. п.)See:3) ист., рел. дать индульгенцию, отпустить грехи -
20 presidential pardon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
executive clemency — n. A chief executive’s right to pardon criminals and commute criminal sentences. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. executive clemency … Law dictionary
clemency or executive clemency — Act of grace or mercy by the president or governor to ease the consequences of a criminal act, accusation, or conviction. (Sometimes known as commutation or pardon.) Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
executive clemency — The power of the chief executive (i.e. President or a governor) to pardon or commute a criminal sentence as, for example, the power to reduce the death penalty to life imprisonment. Art. II, No. 2, U.S.Const. See also clemency … Black's law dictionary
executive clemency — The power of the chief executive (i.e. President or a governor) to pardon or commute a criminal sentence as, for example, the power to reduce the death penalty to life imprisonment. Art. II, No. 2, U.S.Const. See also clemency … Black's law dictionary
executive clemency — noun the power (usually of a president or governor) to pardon or commute the sentence of someone convicted in that jurisdiction • Hypernyms: ↑office, ↑power … Useful english dictionary
clemency — clem·en·cy / kle mən sē/ n pl cies 1: willingness or ability to moderate the severity of a punishment (as a sentence) 2: an act or instance of mercy, compassion, or forgiveness see also amnesty, commute … Law dictionary
executive — ex·ec·u·tive 1 adj 1: of or relating to the execution or carrying out of laws serving a warrant is an executive function; esp: belonging to the branch of government that is charged with such powers as diplomatic representation, overseeing the… … Law dictionary
executive pardon — An executive act of grace exempting an individual from punishment for a crime he has committed. Such presidential power is authorized by Art. II, No. 2, U.S.Const. Similar powers are afforded to governors by state constitutions. See also… … Black's law dictionary
executive pardon — An executive act of grace exempting an individual from punishment for a crime he has committed. Such presidential power is authorized by Art. II, No. 2, U.S.Const. Similar powers are afforded to governors by state constitutions. See also… … Black's law dictionary
Lewis Libby clemency controversy — The Lewis Libby clemency controversy arose when U.S. President George W. Bush commuted the prison sentence of I. Lewis Scooter Libby, a high ranking official in his administration, on July 2, 2007. [President George W. Bush,… … Wikipedia
Naval Clemency and Parole Board — The Naval Clemency and Parole Board (NC PB) is a board established by the United States Department of the Navy to serve as executive agent for the United States Secretary of the Navy to decide questions of clemency and parole for members of the… … Wikipedia
